Reading Turkish Literature in the 21st Century
Reading Turkish Literature in the 21st Century
Attendance including lunch is free, but space is limited, so registration for this event is essential and can be done by emailing:readingturkishliterature2013@gmail.com by Wednesday 27 February.
Conference Programme Reading Turkish Literature (pdf file) Conference Programme Reading Turkish Literature (.docx file)
Day 1: Friday, 1 March 2013
09.30: Registration (tea & coffee provided)
10.15: Opening remarks
10.30: Panel 1 - Contemporary Turkish Literature
Chair: Dr Mohamed-Salah Omri (St John’s, Oriental Institute)
Professor Murat Belge (Istanbul Bilgi University): The contemporary Turkish novel
Dr Yalçın Armağan (Istanbul Şehir University): Born Under İkinci Yeni: Contemporary Turkish Poetry
Professor Yavuz Demir (Ondokuz Mayıs University, Samsun): Telling Stories in Turkey from Tradition to Nobel Prize
12.15 – 13.30: Lunch Break (sandwich lunch provided)
13.30: Panel 2 - Translating Turkish Literature
Chair: Dr Celia Kerslake (Emeritus Fellow, St Antony's College)
Professor Maureen Freely (University of Warwick): The Long and Winding Road, or the difficult business of Turkish-to-English translation
Dr Duygu Tekgül (Yeditepe University¸ Istanbul): The Modern Turkish Novel in English Translation
Ms Nermin Mollaoğlu (Kalem Agency, Istanbul): The Literary Agent’s View
15.15 - 15.45 Tea Break
15.45: Panel 3 - Turkish Literature in all its Colours: Other Voices
Chair: Professor Theo Van Lint (Pembroke, Oriental Institute)
Dr Hülya Adak (Sabancı University, Istanbul): Armenian literature in Turkey
Ms Özlem Galip (University of Exeter): Kurdish Novelistic Discourse in Turkey: Fictionalising the 'Homeland' in Different Time Zones
Dr Laurent Mignon (University of Oxford): (To) Be/longing: Remarks on Contemporary Jewish Turkish Literature
17.30: Refreshments
Day 2: Saturday 2nd March 2013
09.30: Panel 4 - The Reception of Turkish Literature
Chair: Dr Domenico Ingenito (Wadham, Oriental Institute)
Dr Mehmet Kalpaklı (Bilkent University, Ankara): Looking Through Frosted Glass: Perceptions of Ottoman Literature in Modern Turkey
Dr Süha Oğuzertem (Istanbul Bilgi University): The Dilemmas and Prospects of Literary Criticism in Turkey
Dr Keya Anjaria (SOAS, London): Teaching the Turkish Novel in the Context of World Literature
Dr Robert Vivian (Alma College): A Westerner Looks Eastward: Living and Writing in Turkey
11.45: Closing Remarks
12.00: Lunch (sandwich lunch provided)
Attendance including lunch is free, but space is limited, so registration for this event is essential and can be done by emailing:readingturkishliterature2013@gmail.com by Wednesday 27 February.